La Paz, 9 de noviembre de 2026 (DCOM-UMSA).- La inteligencia artificial (IA) puede apoyar el aprendizaje, pero ¿hasta dónde debe llegar su uso en la universidad? La Universidad Mayor de San Andrés (UMSA) avanza en la definición de reglas para aprovechar esta tecnología sin comprometer la ética ni el pensamiento crítico. Mientras la Carrera de Sociología ya aplica el primer reglamento sobre IA aprobado por el Honorable Consejo Universitario (HCU), la UMSA entró a la etapa final de elaboración de una propuesta de normativa general para todas sus carreras.
El reglamento de Sociología establece los usos que están permitidos y aquellos que constituyen faltas académicas. Autoriza emplear IA para traducir, transcribir entrevistas, organizar información y buscar bibliografía en las tareas, pero prohíbe delegarle la redacción de trabajos, el análisis de información y la elaboración de conclusiones. También exige declarar las herramientas utilizadas, los prompts (instrucciones proporcionadas) y las etapas en las que intervino la IA.
“La idea es tomar conciencia de que se trata de una herramienta que puede ayudarnos a potenciar nuestro trabajo, no a hacer nuestro trabajo. En el caso de Sociología, la formación misma nos exige la capacidad de análisis y no podemos dejar esa tarea a la IA”, explicó Mircko Vera, docente e investigador del Instituto de Investigaciones Sociológicas (IDIS) e impulsor de la iniciativa.
Este reglamento surgió ante la preocupación por el uso indiscriminado de estas herramientas y sus posibles consecuencias en la formación profesional. Vera advirtió que ya se observan dificultades en algunos estudiantes para redactar por sí mismos, una situación que motivó la búsqueda de mecanismos para proteger sus capacidades de análisis, interpretación y producción de conocimiento. La norma, que también contempla sanciones por incumplimiento, fue revisada por distintas instancias académicas antes de recibir la aprobación del HCU, con carácter provisional hasta establecer una regulación institucional.
El secretario académico de la UMSA, Dr. Julio César Irahola, informó que la universidad trabaja en una normativa general que reúne cuatro iniciativas desarrolladas en diferentes instancias. La primera surgió entre 18 carreras vinculadas al área de salud, seguida por las propuestas del Comité Académico Universitario (CAU), del Departamento de Tecnologías de Información y Comunicación (DTIC) y de Sociología. Estos aportes son sistematizados por comisiones del CAU, que se encuentran en la etapa final de elaboración de una propuesta unificada. Irahola estima que el documento podría estar listo en unos 15 días para continuar con el tratamiento institucional.
El futuro reglamento buscará establecer principios éticos comunes, sin desconocer las necesidades particulares de cada carrera. Por ejemplo, mientras Sociología restringe el uso de IA para interpretar información, otras áreas pueden aprovecharla para procesar grandes cantidades de datos o apoyar procedimientos especializados. “No estamos impidiendo el uso de la inteligencia artificial, pero cuando la utilicen, que la citen, pero además sepan citarla”, señaló Irahola.
Añadió que el desafío es garantizar que estudiantes mantengan su capacidad crítica y demuestren su aporte intelectual, aprovechando las posibilidades de la tecnología sin sustituir el trabajo humano.
